(1991) „Колоквиум „Киркегор“, състоял се в Париж : Изказване на Карл Ясперс“ – статия от сп. „Пробуда: Списание за религия, философия, теософия, изкуство, когнитивни науки“, стр. 19-24, 1991г., превод от френски Стефан Калайджиев
(1992) „Що е екзистенциализъм?“– статия от в. „Култура: седмичник за изкуство, култура и публицистика“, стр. 1, 1992г., превод от немски Радосвета Теохарова
(1992) „Смъртта“– статия от сп. „Ах, Мария“, стр. 493-500, 1992г., превод от немски Радосвета Теохарова
(1992) „Философският смисъл на живота“– статия от сп. „Философия: Двумесечно научно – методическо списание“ , стр.3-9, 1992г., превод от немски Атанас Гунов
(1992) „Произходът на философията“– статия от сп. „Философски алтернативи: Списание на Института по философски изследвания при БАН“, стр. 5-20, 1992г., превод Валери Борисов
(1992) „Детинство и юношество“– статия от сп. „Философия: Filosofia: Списание за ученици“, стр. 87-91, 1992г., превод Бистра Андреева
(1999) „Демонология. – Нихилизъм“ – статия от сп. „Хермес“, стр. 111-119
(2002) „Осевата епоха“– статия от в. „Литературен вестник:Седмично издание“, стр. 9-11, 2002г., превод от немски със съкращения Стоян Гяуров
(2012) „За европейския дух“– статия от сп. „Християнство и култура“, стр. 61-82, бр. 8, 2012г., превод от немски Георги Каприев
Информацията е взета от Електронния каталог на Национална библиотека "Св. Св. Кирил и Методий", както и от Електронния каталог на СУ "Св. Климент Охридски".
Карл Ясперс - Философия 